Navigate to the Management section and click on Settings. Look for the HTTP API section where you'll find your Server Access ...
It's not necessarily the software at fault, though ...
It's way better than Docker for hardcore container enthusiasts ...
MCUs are ideal MQTT clients because the protocol is lightweight and designed for low-bandwidth, low-RAM environments.