The Bar and Shield bet big on this advanced, liquid-cooled V-twin in the 1990s, with little success at the time.