Expert DIYer April Wilkerson builds quick and easy router bit storage to keep tools organized and accessible.