Artificial Analysis overhauls its AI Intelligence Index, replacing saturated benchmarks with real-world tests measuring economic productivity across 44 occupations.