Farmers are rapidly adopting autonomous machinery and artificial intelligence to boost efficiency, although the industry needs stronger backing to truly thrive.